ChatKult FORUM · Next 1.0.9
Forenübersicht » [ Offtopic ] » Dialekt-Wörter-Raten...gg

Dialekt-Wörter-Raten...gg

Antwort
Um mal die anderen ein bissel anzuspornen übersetz ich mal das erste Wort ;-)
Äpelschlot - müsste der Kartoffelsalat sein! g

Nun ratet mal weiter, Kölsch ist echt mal ein schöner Dialekt :-n

Greetz - Chris
Antwort
klatscht Sehr gut Chris :-n Endlich gehts mal weiter hier.. danke *g* Und damits nicht auffhört gibts für jedes richtig übersetzte Wort ne Belohnung- einen :-love!! *g* :-x Also ran ans Kölschraten..



:-MX00
Antwort
Na dann muss ich wohl auch das zweite Wort lösen, oder? *gg*
schnigge - soll wohl so viel wie schön bedeuten.. aber ich bin mir wieder mal net sischer, ob Tini dat auch richtig geschrieben hat.. naja, wurscht! *gg*

Greetz :)
Antwort
FAAAAAAAALSCH Chris :-p *ggg* schnigge heisst schneiden Ätschi..und somit gibts keinen Belohnungs-:-love *grins* Man Chris..von dir hätt ich eigentlich erwartet dass du das weisst!! tztz... ;-)



:-MX00
Antwort
Hmm, dann hast Du es einedutig _FALSCH_ geschrieben Tina!! Selbst beim Äpelschlot - wird nämlisch Erpelschlot geschrieben!! Hat sogar meine Ma gesagt :-p
Antwort
neeeeeeee.. hab sogar extra im Internet nochmal nachgeschaut. Aber ich glaub da gibts verschiedene Schreibweisen. Variiert sicher auch von Stadt zu Stadt. Aber wies nu die echten Kölner schreiben.. Wiess auch nich, denke mal so wie die im Internet :-x Aber schnigge is aufjedenfall richtig :-p



:-MX00
Antwort
Du musstest im Net dafür nachgucken? tzäh..

Betruuuuuug! g
Antwort
doch nur ums richtig zu schreiben maaaaaaaan :-p

Also- nächstes Wort Chris!! *g* Hast noch einen Versuch ;-)



:-MX00
Antwort
also marodeur das ist ja fast zu einfach!!!
1. Bürgrmeister

2.)Marienkäfer
3.)Augenlider
4.)Bergziege
5.)das haben wir nicht
6.)das wees ich och nich
7.)Alte
8.)Schlüpfer

cya eure dada

:-love
Antwort
(font2)(schwarz)muah... dieser beitrag sollte aufgrund seines alters in ein archivforum verschoben werden :-grins
Antwort
Archivieren? Wohl eher muss das gesamte Forum umgeändert werden, damit man es mal archivieren kann. Wieviel verlangen die nochmal für dieses Forum? 4.600 Euro? Puah, und ich will es nicht mal geschenkt. ;)
Antwort
(thinkpink)Das könnt ihr im Support Forum weiter diskutieren ;)
Antwort
(font2)(schwarz)und den beitrag hier bitte im off-topic ;]
Antwort
und den beitrag hier bitte im off-topic ;]
Nix da, sonst wird es "archiviert". ;)
Ach, sorry; war ja genau Deine Absicht. Bei mir muss man ja auch immer zwischen den Zeilen lesen. frinz

PS: Ich mach mir langsam Sorgen. Nun meldet sich hier ein Moderator(in), und weiss nicht so recht mit so einem Beitrag anzufangen. Aber ich vergass: war ja schon immer so.

PPS: Peif, leihst Du mir mal diese komische Wand? Danke. ;)
Antwort
(thinkpink)Froggy, wenn du mir etwas zu sagen hast, kannst du das gerne machen :-) Aber nicht in diesem Beitrag!

Und damit eure Gemüter sich beruhigen verschiebe ich ins Offtopic.


:-MX00
Antwort
:-spy froggy